Xylothèque par continent


Accès direct par clic sur la carte

Afrique
Acajou d'Afrique
Bubinga
EbÚne
Iroko
Padouk
Wengé
Zingana
Genévrier de Virginie
Noyer noir
Osage
Amarante
Amarello
Amourette
Bocote
Bois de rose
Bois de violette
Bois serpent
Cocobolo
Jatoba
Palissandre du Brésil
Palmier noir
Pernambouc
Saint martin rouge
Asie
Amboine
EbÚne de Macassar
Merbau
Palissandre de l'Inde
Europe
Abricotier
Amandier
Arbousier
Aubépine
Aulne glutineux
Bouleau
BruyÚre
Buis
Camphrier
CÚdre
Cerisier
Charme
Chataîgnier
Chêne pédonculé
Chêne vert
Cognassier
Cormier
Cyprés
Cytise
Erable champêtre
Erable sycomore
Figuier
Frêne
Genévrier oxycÚdre
Hêtre
Houx
If
Laurier
Marronnier d'Inde
Merisier
Mûrier
Néflier
Noisetier
Noyer
Olivier
Orme blanc
Orme champêtre
Peuplier
Pin sylvestre
Pistachier
Platane
Poirier
Poirier marbré
Pommier
Prunier
Robinier
Sapin
Saule
Sorbier des oiseaux
Thuya
Tilleul
Eucalyptus

Xylothèque | Collection essences | Continent

Cette collection d'essences de bois, appelée aussi xylothÚque ( du grec Xulos: bois et Thêkê: coffre, lieu de dépÎt ), avec photos ( faites à partir des essences de bois que j'utilise à l'atelier ), j'en ai rêvé...depuis que j'ai commencé à stocker des billes de bois en 1974. Alors, fin 2004, je l'ai fabriqué sous la forme de petites cartes, une par essence, pour mes clients (offert avec les collections d'essences) et maintenant j'espÚre que vous aurez beaucoup de plaisir à consulter cette xylothÚque en ligne...

Pour les essences de bois de nos régions européennes, appelées bois indigÚnes, il s'agit de bois que j'ai choisi sur pied, coupé, fait débiter en plateaux par un scieur qui pratique encore le sciage à façon, mis à sécher plusieurs années dans des granges à l'abri de la lumiÚre. Pour les essences de bois exotiques, appelées par défaut bois tropicaux, qui sont issues de tous les continents et de toutes les latitudes, beaucoup proviennent de stocks retrouvés aprÚs la fermeture d'entreprises locales (coutellerie, tournerie de perles) et de grossistes spécialisés dans les bois de lutherie, respectant la Convention de Washington...
Et surtout, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires personnels sur la xylothÚque ou vos questions sur les essences de bois...

Quelquefois vous avez un lien vers une photo d'arbre remarquable de www.arbres.org
Un grand merci à Violaine pour la version anglaise du site...

Trier par Nom français|Nom anglais|Nom latin|Famille|Continent|Densité +

Afrique

Acajou d'Afrique

Français : Acajou d'Afrique
Anglais : African mahogany
Allemand : Afrikanisches mahagoni
Italien : Acajou
Espagnol : Acajou
Hollandais : Mahonieboom
Origine : Afrique tropicale
Latin : Khaya ivorensis
Famille : Méliacées
Pays : Ghana, Cote d'ivoire
Billes de bois : de 15 à 25 m
Diamètre : de 0.6 à 1.2 m
Densité : de 0.4 à 0.6
Vie : + de 300 ans.

Utilisé depuis la fin du 19Úme siÚcle en placage d'ébénisterie, pour pallier la raréfaction de l'acajou d'Amérique. Son nom en portugais "caju" désigne l'arbre qui produit les noix de cajou, en fait l'anacardier, aurait été repris du mot en langue tupi "acajù" et par confusion, acajou, en langue française. Son bois, au grain fin, d'un rose pale au débit, devient lui aussi violine en s'oxydant, jusqu'à arriver à un rouge trÚs foncé. De plus il présente un aspect satiné trÚs agréable au polissage.

Laisser un commentaire sur « Acajou d'Afrique » une des essences de bois de la xylothèque

Bubinga

Français : Bubinga
Anglais : Bubinga
Allemand : Bubinga
Italien : Bubinga
Espagnol : Bubinga
Hollandais : Bubinga
Origine : Afrique tropicale
Latin : Guibourtia demeusei
Famille : Fabacées-Césalpiniacées
Pays : Cameroun,Gabon
Billes de bois : de 15 à 25 m
Diamètre : de 1 à 1.5 m
Densité : de 0.8 à 0.9
Vie : + de 200 ans.

D'un beau brun rouge, son bois est surtout utilisé en ébénisterie ou en agencements intérieurs. En raison de son grain serré, je l'utilise beaucoup en tournage trÚs fin, ou en excentré, et même si son odeur n'est pas vraiment agréable, le rendu final est parfait.

Laisser un commentaire sur « Bubinga » une des essences de bois de la xylothèque

EbÚne

Français : EbÚne
Anglais : African ebony
Allemand : Ebenbaum
Italien : Ebano
Espagnol : Ebano
Hollandais : Ebbelboom
Origine : Afrique tropicale
Latin : Diospyros crassiflora
Famille : Ebénacées
Pays : Gabon, Congo
Billes de bois : de 4 à 10 m
Diamètre : de 0.2 à 0.5 m
Densité : de 1 à 1.2
Vie : + de 200 ans.

En GrÚce on l'appelait déjà " ebenos "...C'est lui qui a donné son nom aux artisans qui l'utilisait pour faire de trÚs beaux meubles...les ébénistes...merci Monsieur Boulle.
Son bois dense et lourd, choisi uniformément noir pour les piÚces de lutherie, scintille à la lumiÚre en raison de la présence de cristaux d'acide oxalique dans ses pores, et une fois poli, présente un toucher soyeux incomparable...

Laisser un commentaire sur « EbÚne » une des essences de bois de la xylothèque

Iroko

Français : Iroko
Anglais : Iroko
Allemand : Kambala
Italien : Iroko
Espagnol : Iroko
Hollandais : Iroko
Origine : Afrique tropicale
Latin : Chlorophora excelsa
Famille : Moracées
Pays : Cameroun,Gabon
Billes de bois : de 10 à 30 m
Diamètre : de 0.4 à 1.2 m
Densité : de 0.6 à 0.7
Vie : + de 100 ans.

Originaire de plusieurs pays d'Afrique (équatoriale et centrale), il est victime du succÚs de son utilisation en parquets...
De couleur trÚs chaude, du brun jaune au brun rouge, il fonce, lui aussi en quelques jours à la lumiÚre. Lors de ponçage trÚs fin, ses poussiÚres peuvent irriter, donc il faut le travailler sous aspiration, surtout en tournage.

Laisser un commentaire sur « Iroko » une des essences de bois de la xylothèque

Padouk

Français : Padouk
Anglais : African padauk
Allemand : Afrikanisches padouk
Italien : Paduk
Espagnol : Madera coral
Hollandais : Padoek
Origine : Afrique tropicale
Latin : Pterocarpus soyauxii
Famille : Fabacées
Pays : Cameroun
Billes de bois : de 10 à 20 m
Diamètre : de 0.5 à 1 m
Densité : de 0.6 à 0.85
Vie : + de 200 ans.

Originaire d'Afrique équatoriale, son bois orange vif brunit tout doucement à la lumiÚre. Et il suffit de regarder la couleur du tampon de vernissage à la fin du premier passage, pour se rendre de son trÚs fort pouvoir colorant. Son écorce, dont on fait une poudre rouge, est encore souvent utilisé pour cela.
Malgré ses stries longitudinales plus foncées, ses lentilles plus claires, le travailler reste facile, le polir même trÚs facile, un vrai plaisir... Avec une coupe en quartier, on obtient un veinage magnifique, avec des effets de profondeur, qui lui a valu son nom de "bois corail".

Laisser un commentaire sur « Padouk » une des essences de bois de la xylothèque

Wengé

Français : Wengé
Anglais : Wengé
Allemand : Wenge
Italien : Wengé
Espagnol : Palissandro del Congo
Hollandais : Wengé
Origine : Afrique tropicale
Latin : Millettia Laurentii
Famille : Fabacées
Pays : Cameroun, Congo
Billes de bois : de 8 à 15 m
Diamètre : de 0.5 à 1 m
Densité : de 0.7 à 0.8
Vie : + de 200 ans.

Appelé aussi "palissandre du Congo" ou "wengué", car il provient des forêts bordant le bassin du fleuve Congo. De couleur jaune lors de la coupe, il prend la couleur noire au séchage. Son veinage bicolore, brun sombre avec de fines veines noires trÚs contrastées, est vraiment magnifique et les quelques coupes en quartier que j'ai réalisées, présentent un entrelacs vraiment unique.

Laisser un commentaire sur « Wengé » une des essences de bois de la xylothèque

Zingana

Français : Zingana
Anglais : Zebrawood
Allemand : Zebraholz
Italien : Zingana
Espagnol : Zingana
Hollandais : Zebrano
Origine : Afrique tropicale
Latin : Microberlinia brazzavillensis
Famille : Fabacées-Césalpiniacées
Pays : Cameroun, Gabon
Billes de bois : de 10 à 20 m
Diamètre : de 0.6 à 1 m
Densité : de 0.6 à 0.8
Vie : + de 200 ans.

Originaire principalement de l'ouest du Cameroun, de la zone anglophone du pays, c'est une essence qui commence à se faire rare... (merci P.Senard)
Le dessin trÚs particulier de son veinage le fait aussi appelé "zébrano", adopté en langue anglaise. Son grain assez homogÚne, contrairement à son veinage, nécessite un ponçage trÚs fin, en raison de sa propension à l'inversion de fil, qui crée souvent un effet pelucheux mais au final quel plaisir pour les yeux.

Laisser un commentaire sur « Zingana » une des essences de bois de la xylothèque

Genévrier de Virginie

Français : Genévrier de Virginie
Anglais : Eastern red cedar
Allemand : Virginische bleistiftholz
Italien : Ginepro della Virginia
Espagnol : Sabina virginiana
Hollandais : Amerikaanse jeneverbes
Origine : Amérique du nord
Latin : Juniperus virginiana
Famille : Cupressacées
Pays : France
Billes de bois : de 5 à 15 m
Diamètre : de 0.2 à 0.5 m
Densité : de 0.4 à 0.5
Vie : + de 100 ans.

Comme on l'utilise trÚs souvent pour fabriquer les crayons de papier ou les crayons de couleurs, il est devenu "le cÚdre à crayon", remplaçant peu à peu le tilleul. On y gagne en couleur, mais on y perd en goût...cette saveur si particuliÚre qui me rappelle ces journées passées sur les bancs d'une petite école de campagne.

Laisser un commentaire sur « Genévrier de Virginie » une des essences de bois de la xylothèque

Noyer noir

Français : Noyer noir
Anglais : Black walnut
Allemand : Schwarznussbaum
Italien : Noce nero
Espagnol : Nogal Negro
Hollandais : Zwart noteboom
Origine : Amérique du Nord
Latin : Juglans nigra
Famille : Juglandacées
Pays : Etats unis
Billes de bois : de 8 à 16 m
Diamètre : de 0.3 à 0.9 m
Densité : de 0.5 à 0.6
Vie : + de 300 ans.

Originaire de l'est des États Unis, il fut introduit en Europe vers 1686. Beaucoup plus grand que le noyer commun, c'est son écorce trÚs foncée qui lui a donné son nom de "noyer noir". De plus ses noix ne sont pas allongées, mais presque rondes.
Son bois, lourd et trÚs homogÚne, qui est lui aussi sombre, presque noir, prend un poli superbe que j'utilise souvent pour le bâti des échiquiers et des jeux de go.

Laisser un commentaire sur « Noyer noir » une des essences de bois de la xylothèque

Osage

Français : Osage
Anglais : Bow wood
Allemand : Bogenholz
Italien : Moro degli osagi
Espagnol : Madera de arco
Hollandais : Osagedoorn
Origine : Amérique du Nord
Latin : Maclura pomifera
Famille : Moracées
Pays : Etats unis
Billes de bois : de 4 à 10 m
Diamètre : de 0.3 à 0.7 m
Densité : de 0.6 à 0.8
Vie : plus de 200 ans.

Appelé "oranger des osages", son bois jaune au départ, fonce rapidement à la lumiÚre pour devenir orangé. Utilisé autrefois par une tribu indienne d'Amérique du nord, les Osages qui l'utilisaient pour fabriquer des arcs. Sa couleur unie, profonde, trÚs lumineuse me ravit à chaque utilisation.

Laisser un commentaire sur « Osage » une des essences de bois de la xylothèque

Amarante

Français : Amarante
Anglais : Purplewood
Allemand : Violettholz
Italien : Legno amarante
Espagnol : Paloconcha
Hollandais : Amarantehout
Origine : Amérique centrale
Latin : Peltogyne pubescens
Famille : Fabacées-Césalpiniacées
Pays : Brésil, Guyane
Billes de bois : de 5 à 15 m
Diamètre : de 0.4 à 1 m
Densité : de 0.7 à 0.8
Vie : + de 200 ans.

Autrefois appelé faussement bois de chine, sûrement pour son cÎté exotique et précieux...c'est lui qui a donné son nom à la couleur. Mais c'est l'évaporation d'une substance résineuse présente dans sa fibre, qui, aprÚs quelques heures, fait passer sa teinte du gris à l'amarante. Il se travaille facilement car son bois ne comporte pas de silice. Le polissage renforce agréablement son veinage en lui donnant des reflets moirés qui renforce l'effet de profondeur...absolument magnifique.

Laisser un commentaire sur « Amarante » une des essences de bois de la xylothèque

Amarello

Français : Amarello
Anglais : Yellowyearth
Allemand : Amarillo
Italien : Pau amarello
Espagnol : Guatambu
Hollandais : Pau amarelo
Origine : Amérique du sud
Latin : Aspidosperma vargasii
Famille : Rutacées
Pays : Brésil, Guyane
Billes de bois : de 5 à 15 m
Diamètre : de 0.3 à 0.6 m
Densité : de 0.8 à 0.9
Vie : + de 150 ans.

Appelé aussi le buis du Brésil. Je l'utilise à la place du buis européen en raison de sa couleur, de sa fibre longue, même si il est moins dense...ce qui se traduit par un poli moins intense, mais un jaune plus lumineux.

Laisser un commentaire sur « Amarello » une des essences de bois de la xylothèque

Amourette

Français : Amourette
Anglais : Letterwood
Allemand : Letterholz
Italien : Legno serpante
Espagnol : Palo de letras
Hollandais : Leterhout
Origine : Amérique du Sud
Latin : Brosimum guianense
Famille : Moracées
Pays : Guyane
Billes de bois : de 2 à 8 m
Diamètre : de 0.2 à 0.4 m
Densité : de 1 à 1.15
Vie : + de 300 ans.

Son utilisation pour fabriquer des caractÚres d'imprimerie lui valut son nom anglais: letterwood. L'amourette mouchetée, comme celle-ci avec ses taches noires, est employée en lutherie, pour la fabrication des archets de violon et violoncelle de trÚs haut de gamme. C'est une des essences les plus denses que je travaille, avec un veinage magnifique mais une tendance prononcée aux micro-fissures. Avec l'expérience, on apprend vite à reconnaître les billes qui sont mouchetées, car comme elle ne se vend qu'au poids, l'erreur est cuisante...

Laisser un commentaire sur « Amourette » une des essences de bois de la xylothèque

Bocote

Français : Bocote
Anglais : Princewood
Allemand : Bocote
Italien : Bocote
Espagnol : Ocotillo mero
Hollandais : Bocote
Origine : Mexique
Latin : Cordia eleagnoides
Famille : Boraginacées
Pays : Mexique
Billes de bois : de 7 à 10 m
Diamètre : de 0.2 à 0.5 m
Densité : de 0.9 à 1
Vie : + de 100 ans.

Appelé souvent palissandre du Mexique, mais aussi orme espagnol ou freijo. Son bois, brun clair à noir, souvent moiré, présente un grain fin qui le fait apprécier en lutherie, et aussi pour les trÚs belles queues de billard. Je l'utilise pour des cravates magnifiques.

Laisser un commentaire sur « Bocote » une des essences de bois de la xylothèque

Bois de rose

Français : Bois de rose
Anglais : Tulipwood
Allemand : Rosenholz
Italien : Legno di rosa
Espagnol : Madera rosa
Hollandais : Rooshout
Origine : Amérique du Sud
Latin : Dalbergia decipularis
Famille : Fabacées
Pays : Guyane, Brésil
Billes de bois : de 2 à 10 m
Diamètre : de 0.2 à 0.5 m
Densité : de 0.7 à 0.9
Vie : + de 200 ans.

De la famille des palissandres, appelé autrefois palissandre de rose, en raison de sa couleur, et non de son origine. Son nom anglais viendrait de son utilisation fréquente en marqueterie pour faire des fleurs. Son bois, veiné de rose clair à rose foncé, dégage, quand on le travaille, une odeur trÚs agréable.

Laisser un commentaire sur « Bois de rose » une des essences de bois de la xylothèque

Bois de violette

Français : Bois de violette
Anglais : Kingwood
Allemand : Konigsholz
Italien : Legno viola
Espagnol : Madera violeta
Hollandais : Violettehout
Origine : Amérique du Sud
Latin : Dalbergia cearensis
Famille : Fabacées
Pays : Brésil, Vénézuéla
Billes de bois : de 5 à 12 m
Diamètre : de 0.1 à 0.3 m
Densité : de 0.8 à 1.1
Vie : + de 200 ans.

Ne doit son nom qu'à sa couleur...utilisé surtout en plaquage dans les trÚs belles marqueteries. Les coupes en quartier, faites à partir d'une bille entiÚre, donne des veinages absolument splendides.

Laisser un commentaire sur « Bois de violette » une des essences de bois de la xylothèque

Bois serpent

Français : Bois serpent
Anglais : Snakewood
Allemand : SchildkrÃŽtesholz
Italien : Angelim rajado
Espagnol : Madera serpiente
Hollandais : Stanghout
Origine : Amérique du Sud
Latin : Marmoroxylon racemosum
Famille : Fabacées
Pays : Guyane
Billes de bois : de 15 à 20 m
Diamètre : de 0.3 à 0.7 m
Densité : de 1 à 1.2
Vie : + de 300 ans.

Son bois fibreux, d'un jaune profond, marbré de grandes tâches irréguliÚres avec des veines brun foncé irisées de nuances plus sombres qui font penser aux écailles d'un serpent. Difficile à travailler en raison de sa dureté, il offre au final un superbe poli tout en nuances. Présent dans la forêt primaire du bassin amazonien, on le rencontre aussi dans les réserves préservées de la "Primary forest" d'Australie.

Laisser un commentaire sur « Bois serpent » une des essences de bois de la xylothèque

Cocobolo

Français : Cocobolo
Anglais : Mexicanrosewood
Allemand : Cocobolo
Italien : Cocobolo
Espagnol : Cocobolo
Hollandais : Cocobolo
Origine : Amérique Centrale
Latin : Dalbergia retusa
Famille : Fabacées
Pays : Mexique
Billes de bois : de 5 à 10 m
Diamètre : de 0.2 à 0.3 m
Densité : de 0.9 à 1.1
Vie : + de 200 ans.

Appelé aussi "bois fantÎme"...je n'ai su pourquoi que le jour où j'ai fait une coupe en quartier...car alors, si on a de la chance, apparaît une multitude de petits fantÎmes...
Son bois au grain serré, trÚs dense, légÚrement gras, est de couleur orange à brun-rouge, avec des veines irréguliÚres plus foncées presque noires. Nécessite quelques précautions car échauffé il a tendance à irriter le nez, la gorge mais quelle merveille une fois poli.

Laisser un commentaire sur « Cocobolo » une des essences de bois de la xylothèque

Jatoba

Français : Jatoba
Anglais : Courbaril
Allemand : Locustholz
Italien : Nere
Espagnol : Algaborillo
Hollandais : Rodelocust
Origine : Amérique du Sud
Latin : Hymenaea courbaril
Famille : Fabacées-Césalpiniacées
Pays : Brésil
Billes de bois : de 7 à 10 m
Diamètre : de 0.2 à 0.5 m
Densité : de 0.8 à 0.9
Vie : + de 200 ans.

Appelé aussi "courbaril", c'est un des arbres qui composent la canopée amazonienne. Cet arbre, comme tous ceux de sa famille, les Hyménées, produit une résine, la courbarine ou gomme copal, utilisée depuis longtemps par les indigÚnes d'Amérique du Sud comme médicament pour soigner les diarrhées, les dysenteries. De couleur brun clair avec des nuances orangées, son bois, au grain fin, au fil bien droit, est un peu difficile à travailler mais permet une superbe finition.

Laisser un commentaire sur « Jatoba » une des essences de bois de la xylothèque

Palissandre du Brésil

Français : Palissandre du Brésil
Anglais : Rio rosewood
Allemand : Bresil rosenholz
Italien : Palissandro
Espagnol : Palisandro
Hollandais : Bresil rooshout
Origine : Amérique du Sud
Latin : Dalbergia nigra
Famille : Fabacées
Pays : Brésil
Billes de bois : de 4 à 12 m
Diamètre : de 0.3 à 0.5 m
Densité : de 0.8 à 1.1
Vie : plus de 200 ans.

C'est le plus beau des palissandres, utilisé depuis de nombreuses années en lutherie, en marqueterie, en raison de sa gamme de couleurs : du marron strié de rouge, des marbrures bruns foncées et des nuances plus claires, orangées, rosées. Son bois dense, assez gras, qui dégage une odeur trÚs caractéristique légÚrement sucrée à l'échauffement, devient superbe au polissage. J'ai eu l'occasion, à la demande d'un ancien client, de réaliser une coupe en quartier pour la réalisation d'une cravate...Magnifique.

Laisser un commentaire sur « Palissandre du Brésil » une des essences de bois de la xylothèque

Palmier noir

Français : Palmier noir
Anglais : Black palm
Allemand : Schwarz palmbaum
Italien : Palma nera
Espagnol : Palmera negra
Hollandais : Zwarte palm
Origine : Amérique du Sud
Latin : Oenocarpus bataua
Famille : Arecacées
Pays : Colombie, Equateur
Billes de bois : de 10 à 15 m
Diamètre : de 0.2 à 0.4 m
Densité : de 0.6 à 0.8
Vie : plus de 200 ans.

Appelé aussi "patawa" c'est un des grands palmiers monocots (à tronc unique), atteignant la canopée, qui sont peu nombreux dans la forêt de Guyane, reconnaissables par leurs longues inflorescences pendantes en forme de queue de cheval. La pulpe de leurs fruits sert à préparer une boisson populaire et l'huile que l'on peut extraire des fruits du "patawa" a des propriétés trÚs voisines de celles de l'huile d'olive ! Son bois, provenant de la partie externe du tronc, présente une belle couleur noire striée de lentilles blanches plus tendres.

Laisser un commentaire sur « Palmier noir » une des essences de bois de la xylothèque

Pernambouc

Français : Pernambouc
Anglais : Brazilwood
Allemand : Brazilienholz
Italien : Legno rosso del Brasile
Espagnol : Brasiletto
Hollandais : Ebbeboom
Origine : Amérique du Sud
Latin : Guilandina echinata
Famille : Fabacées-Césalpiniacées
Pays : Brésil
Billes de bois : de 4 à 10 m
Diamètre : de 0.2 à 0.5 m
Densité : de 1 à 1.2
Vie : + de 200 ans.

Son nom lui vient d'une province du Brésil d'où provient le bois, Pernambouc et aussi de son nom portugais de Bois-brésil: Pau Brazil . Au 17Úme siÚcle, il était surtout utilisé comme teinture. De couleur orangée, son bois fonce trÚs vite à la lumiÚre. Faisant actuellement l'objet d'un vaste programme de reboisement, il est utilisé pour confectionner les archets de violon et de violoncelle...

Laisser un commentaire sur « Pernambouc » une des essences de bois de la xylothèque

Saint martin rouge

Français : Saint martin rouge
Anglais : Angelin tree
Allemand : Kohlbaum
Italien : Legno faciano
Espagnol : Almendro del rio
Hollandais : Roodes kabbes
Origine : Amérique du Sud
Latin : Andira Coriacea
Famille : Fabacées-Papilionacées
Pays : Brésil, Guyane
Billes de bois : de 7 à 10 m
Diamètre : de 0.6 à 1.8 m
Densité : de 0.6 à 0.85
Vie : + de 100 ans.

Appelé aussi "bois angelin" ou "cabbagetree" en anglais... Son nom Andira viendrait de la langue "tupi", pour désigner la chauve-souris qui disséminerait ses graines...
Son bois dur, brun rouge, est strié de lentilles plus claires, des parenchymes, ce qui lui donne un aspect ramagé, des différences de densité qui sont bien perceptibles au ponçage et au polissage, mais alors quelle merveille en bois debout et en coupe en quartier..

Laisser un commentaire sur « Saint martin rouge » une des essences de bois de la xylothèque

Asie

Amboine

Français : Amboine
Anglais : Amboyna
Allemand : Indishes rozenholz
Italien : Sandalo rosso
Espagnol : Amboina
Hollandais : Amboina
Origine : Indes, Philippines, Birmanie
Latin : Pterocarpus indicus
Famille : Fabacées
Pays : Philippines, Malaisie
Billes de bois : de 4 à 8 m
Diamètre : de 0.3 à 0.9 m
Densité : de 0.7 à 0.8
Vie : + de 300 ans.

C'est le nom donné à la loupe du Padouk des Indes qui présente un veinage magnifique, légÚrement soyeux, d'un bel oranger. Utilisée pour un client italien, qui me l'avait fournie, je la réserve maintenant uniquement à des inclusions.

Laisser un commentaire sur « Amboine » une des essences de bois de la xylothèque

EbÚne de Macassar

Français : EbÚne de Macassar
Anglais : Macassar ebony
Allemand : Ebenbaum
Italien : Ebano
Espagnol : Ebano
Hollandais : Ebbeboom
Origine : Asie
Latin : Diospyros celebica
Famille : Ebénacées
Pays : Cambodge, Vietnam
Billes de bois : de 4 à 12 m
Diamètre : de 0.3 à 0.6 m
Densité : de 1 à 1.2
Vie : + de 200 ans.

Son nom lui vient d'une ville d'Indonésie, Macassar...Appelé aussi " bois d'ébÚne d'or" en raison des stries dorées blondes, quelquefois rouges qui parsÚment son bois marron foncé, presque noir. L'appellation anglaise est souvent "Marblewood".
Un peu moins dur que l'ébÚne africain, il est aussi agréable à travailler et ne présente aucune différence de densité malgré sa texture marbrée. Ses reflets dorés mêlés au noir profond deviennent magnifiques au polissage.

Laisser un commentaire sur « EbÚne de Macassar » une des essences de bois de la xylothèque

Merbau

Français : Merbau
Anglais : Ironwood
Allemand : Merbau
Italien : Inzia
Espagnol : Merbau
Hollandais : Merbau
Origine : Asie
Latin : Intsia bijuga
Famille : Fabacées-Césalpiniacées
Pays : Philippines
Billes de bois : de 7 à 10 m
Diamètre : de 0.4 à 0.7 m
Densité : de 0.7 à 0.8
Vie : + de 150 ans.

Originaire d'Asie, surtout de Malaisie. Son bois, au grain moyen, souvent chargé de silice, dont la couleur varie du jaune au marron, a la particularité de foncer à la lumiÚre jusqu'à devenir rouge sombre.
Facile à travailler malgré sa dureté, je l'utilise pour de belles cravates rouges à reflets légÚrement cuivrés du plus bel effet...

Laisser un commentaire sur « Merbau » une des essences de bois de la xylothèque

Palissandre de l'Inde

Français : Palissandre de l'Inde
Anglais : Indian rosewood
Allemand : Ostindischer Palisander
Italien : Palissandro del Indio
Espagnol : Palisandro de Indio
Hollandais : Indië rooshout
Origine : Inde
Latin : Dalbergia latifolia
Famille : Fabacées-Papilionacées
Pays : Madagascar
Billes de bois : de 3 à 10 m
Diamètre : de 0.3 à 0.7 m
Densité : de 0.8 à 1
Vie : plus de 200 ans.

Comme il est plus facilement disponible que le palissandre de Rio, il est utilisé depuis le milieu du 20Úme siÚcle en lutherie et en marqueterie. Présentant les mêmes caractéristiques avec toutefois un bois bien moins gras, plutÎt sec, et une gamme de couleurs plus soutenues, orientées vers le rouge, il laisse apparaitre un veinage entrelacé absolument splendide, lors des coupes en quartier.

Laisser un commentaire sur « Palissandre de l'Inde » une des essences de bois de la xylothèque

Europe

Abricotier

Français : Abricotier
Anglais : Apricot tree
Allemand : Aprikosenbaum
Italien : Albicocco
Espagnol : Albaricoquero
Hollandais : Abrikozenboom
Origine : Montagnes de l'Asie Centrale
Latin : Prunus armeniaca
Famille : Rosacées-Amygdalacées
Pays : France
Billes de bois : de 2 à 4 m
Diamètre : de 0.2 à 0.5 m
Densité : de 0.6 à 0.8
Vie : + de 30 ans.

Il a suivi la route des caravanes, comme le soleil, d'est en ouest... Sa culture en Arménie lui laissa son nom latin. Son bois offre une gamme de couleurs merveilleuses, du jaune avec de l'orangé pour aller jusqu'au rouge,et quelque fois même par des verts trÚs clairs. C'est mon bois "arc en ciel"....

Laisser un commentaire sur « Abricotier » une des essences de bois de la xylothèque

Amandier

Français : Amandier
Anglais : Almond tree
Allemand : Mandelbaum
Italien : Mandorlo
Espagnol : Almendro
Hollandais : Amandelboom
Origine : Asie, Moyen Orient
Latin : Prunus dulcis
Famille : Rosacées-Amygdalacées
Pays : France
Billes de bois : de 2 à 5 m
Diamètre : de 0.2 à 0.7 m
Densité : de 0.6 à 0.8
Vie : + de 50 ans.

Son nom vient du grec "amygdalia" qui a également donné amygdales. AprÚs son installation au Moyen Orient, il fut planté sur tout le pourtour méditerranéen. Essence magnifique à travailler tant pour sa couleur orangée foncée que par son odeur d'amande amÚre absolument unique.

Laisser un commentaire sur « Amandier » une des essences de bois de la xylothèque

Arbousier

Français : Arbousier
Anglais : Strawberry tree
Allemand : Erdbeerbaum
Italien : Albatro
Espagnol : Madroño
Hollandais : Aardbeiboomvruchten
Origine : Europe méditerranéenne
Latin : Arbutus unedo
Famille : Ericacées
Pays : France
Billes de bois : de 1 à 5 m
Diamètre : de 0.2 à 0.5 m
Densité : de 0.6 à 0.7
Vie : + de 150 ans...parfois 400 ans..

C'est l'arbre aux fraises, tellement ses fruits, les arbouses, leur ressemblent. Sa silhouette tortueuse, ses feuilles vertes foncées persistantes, ses fleurs blanches et ses boules rouges, qui ont mûris pendant toute une année, lui donnent une allure absolument magique. Son bois au grain serré a lui aussi quelques veines écarlates du plus bel effet.

Laisser un commentaire sur « Arbousier » une des essences de bois de la xylothèque

Aubépine

Français : Aubépine
Anglais : Hawthorn
Allemand : Weißdorn
Italien : Cratego
Espagnol : Espino
Hollandais : Meidoorn
Origine : Europe
Latin : Crataegus monogyna
Famille : Rosacées-Malacées
Pays : France
Billes de bois : de 1 à 4 m
Diamètre : de 0.2 à 0.5 m
Densité : de 0.6 à 0.8
Vie : + de 1 siÚcle.

C'est l'épine blanche qui, en raison du feu bactérien, disparaît de nos régions. Quelle ironie du sort pour une essence qui peut devenir millénaire: Aubépine de Saint Mars la Futaie en Mayenne. Longtemps utilisée comme haie impénétrable autour des champs, le remembrement des campagnes a contribué, lui aussi, à son élimination. Dommage, car j'apprécie son bois, légÚrement rosé au grain fin, bien qu'il soit un peu nerveux.

Laisser un commentaire sur « Aubépine » une des essences de bois de la xylothèque

Aulne glutineux

Français : Aulne glutineux
Anglais : Common alder
Allemand : Schwarzerle
Italien : Ontano nero
Espagnol : Alano negro
Hollandais : Zwarte els
Origine : Europe
Latin : Alnus glutinosa
Famille : Bétulacées
Pays : France
Billes de bois : de 10 à 20 m
Diamètre : de 0.2 à 0.4 m
Densité : de 0.5 à 0.6
Vie : - de 100 ans.

Appelé aussi aune, verne ou vergne, il aurait donner son nom à l'Auvergne (aune, vergne). Comme c'est aussi l'arbre aux sabots...
On le trouve aux bords des riviÚres en compagnie des saules et son bois de couleur sang, lors de la coupe, s'éclaircissant ensuite au séchage, a la particularité d'être imputrescible quand il reste immergé: une partie des pieux de Venise serait en aulne...

Laisser un commentaire sur « Aulne glutineux » une des essences de bois de la xylothèque

Bouleau

Français : Bouleau
Anglais : Birch
Allemand : Birke
Italien : Betulla
Espagnol : Abedul
Hollandais : Berk
Origine : Nord de l'Europe
Latin : Betula pendula
Famille : Bétulacées
Pays : France
Billes de bois : de 4 à 10 m
Diamètre : de 0.3 à 0.7 m
Densité : de 0.5 à 0.7
Vie : jusqu'à 100 ans.

Originaire des régions boréales, son nom remonte à l'antiquité, peut-être au Sanscrit "Bhurga" qui signifie "l'arbre qui sert à écrire": la premiÚre utilisation de son écorce imputrescible. Il fut trÚs utilisé en ébénisterie au 18Úme siÚcle, notamment en Russie et en Europe centrale. Sa couleur claire m'est trÚs utile en fond de meubles et je mets à profit les veines noires du cœur, par contraste avec le bois blanc nacré, en sculpture.

Laisser un commentaire sur « Bouleau » une des essences de bois de la xylothèque

BruyÚre

Français : BruyÚre
Anglais : Briar burr
Allemand : Heide
Italien : Brezo
Espagnol : Brezo
Hollandais : Branderij
Origine : Europe
Latin : Erica arborea
Famille : Ericacées
Pays : Méditerranée
Billes de bois : de 0 à 0 m
Diamètre : de 0.2 à 0.7 m
Densité : de 0.7 à 0.8
Vie : + de 50 ans.

Absolument magnifique quand elle est couverte de fleurs blanches, c'est la racine de bruyÚre arborescente que l'on utilise, découpée en petits blocs puis bouillie pour évacuer toute la sÚve. On obtient alors les fameux ébauchons qui servent à fabriquer les fourneaux de pipes. Lors des saisons d'été à La hume, mon voisin était un pipier de Saint-Claude, qui me demandait de préformer ses ébauches...Ce sont les parties restantes que j'utilise en fines feuilles pour des inclusions ou en piÚces tournées dans des sculptures. Son poli et son veinage sont superbes.

Laisser un commentaire sur « BruyÚre » une des essences de bois de la xylothèque

Buis

Français : Buis
Anglais : Box tree
Allemand : Buchsbaum
Italien : Bosso
Espagnol : Boj
Hollandais : Busboom
Origine : Europe du sud, Asie Mineure
Latin : Buxus sempervirens
Famille : Buxacées
Pays : France
Billes de bois : de 1 à 4 m
Diamètre : de 0.1 à 0.3 m
Densité : de 0.7 à 0.8
Vie : + de 500 ans.

Il s'est acclimaté à toute l'Europe, du Portugal jusqu'en Angleterre... En raison de sa croissance trÚs lente, son bois a un grain fin et serré, qui fut utilisé depuis l'antiquité pour de nombreux objets utilitaires, des jeux, des instruments de musique, des outils et au 15Úme siÚcle pour la gravure, l'imprimerie. La grâce naturelle des branches invente plein de personnages comme celui du Petit Prince.Sa finition est délicate car elle doit être parfaite, sinon la moindre rayure se voit...mais alors quelle merveille.

Laisser un commentaire sur « Buis » une des essences de bois de la xylothèque

Camphrier

Français : Camphrier
Anglais : Camphor tree
Allemand : Campherbaum
Italien : Camphrier
Espagnol : Alcanforero
Hollandais : Kamferboom
Origine : Asie, Extrême Orient
Latin : Cinnamomum camphora
Famille : Lauracées
Pays : France
Billes de bois : de 2 à 4 m
Diamètre : de 0.2 à 0.4 m
Densité : de 0.4 à 0.5
Vie : + de 50 ans.

Originaire de Chine, où on l'utilisait déjà pour ses propriétés médicinales, c'est l'arbre à camphre, que l'on extrait par distillation de son bois. C'est vrai que je suis trÚs sensible à l'odeur des essences que je travaille, et pour cela, le camphrier est un régal.

Laisser un commentaire sur « Camphrier » une des essences de bois de la xylothèque

CÚdre

Français : CÚdre
Anglais : Cedar
Allemand : Zeder
Italien : Cedro
Espagnol : Cedro
Hollandais : Ceder
Origine : Montagnes du Liban
Latin : Cedrus libanus
Famille : Pinacées
Pays : France
Billes de bois : de 8 à 20 m
Diamètre : de 0.4 à 1.2 m
Densité : de 0.4 à 0.6
Vie : de 200....à plus de 2000 ans.

C'est l'emblÚme de son pays d'origine, le Liban, où il y a encore quelques arbres millénaires. Il fut d'abord introduit en Angleterre au 17Úme siÚcle. Imputrescible, il fut souvent utilisé au moyen orient pour fabriquer les sarcophages. Son odeur persistante embaume l'atelier pendant plusieurs jours aprÚs chaque utilisation. Et son bois, bien que fragile, est trÚs agréable à travailler. En voici un bel exemplaire...

Laisser un commentaire sur « CÚdre » une des essences de bois de la xylothèque

Cerisier

Français : Cerisier
Anglais : Cherrytree
Allemand : Kirschbaum
Italien : Ciliegio
Espagnol : Cerezo
Hollandais : Kerseboom
Origine : Asie Mineure
Latin : Prunus cerasus
Famille : Rosacées-Amygdalacées
Pays : France
Billes de bois : de 2 à 6 m
Diamètre : de 0.2 à 0.7 m
Densité : de 0.6 à 0.8
Vie : + de 150 ans.

Son nom vient du latin cerasus, la ville de Cerasonte (actuelle Turquie), d'où un consul romain, Lucullus, le ramena à Rome. Sa couleur orangée parsemée de taches rouges, violines en fait un bois magnifique.

Laisser un commentaire sur « Cerisier » une des essences de bois de la xylothèque

Charme

Français : Charme
Anglais : Hornbeam
Allemand : Weißbuche
Italien : Carpine
Espagnol : Ojaranzo
Hollandais : Haagbeuk
Origine : Asie Mineure
Latin : Carpinus betulus.
Famille : Bétulacées
Pays : France
Billes de bois : de 10 à 15 m
Diamètre : de 0 à 0.7 m
Densité : de 0.7 à 0.8
Vie : + de 150 ans.

Appelé aussi charmille, quand il pousse sous forme de cépées (rejets de souche) en forêt. Son bois dense, résistant aux chocs, fut depuis longtemps utilisé pour les jougs, d'où son nom latin aux origines celtiques "car" le bois, "pen" la tête", mais son utilisation, trÚs large, allait des manches d'outils aux roues des moulins.

Laisser un commentaire sur « Charme » une des essences de bois de la xylothèque

Chataîgnier

Français : Chataîgnier
Anglais : Chestnut tree
Allemand : Edelkastanie
Italien : Castagno
Espagnol : Castaño
Hollandais : Tamme kastanje
Origine : Moyen orient
Latin : Castanea sativa
Famille : Fagacées
Pays : France
Billes de bois : de 4 à 10 m
Diamètre : de 0.3 à 1 m
Densité : de 0.6 à 0.7
Vie : de 200...à 2000 ans.

C'est l'essence des terres pauvres et siliceuses... ses châtaignes, qu'on appelle aussi "marrons" ont nourri les hommes pendant des siÚcles, et son bois est toujours utilisé en charpente, il a la réputation d'éloigner les araignées. Son bois, odorant, souple, tranquille (peu nerveux) m'apporte comme une sorte de sérénité...car comme l'olivier, il peut atteindre un age avancé, dépassant réguliÚrement le siÚcle: celui de Zonza en Corse a plusieurs siÚcles.

Laisser un commentaire sur « Chataîgnier » une des essences de bois de la xylothèque

Chêne pédonculé

Français : Chêne pédonculé
Anglais : Oak tree
Allemand : Eiche
Italien : Quercia
Espagnol : Roble
Hollandais : Eik
Origine : Europe
Latin : Quercus pedunculata.
Famille : Fagacées
Pays : France
Billes de bois : de 4 à 20 m
Diamètre : de 0.3 à 1.2 m
Densité : de 0.6 à 0.8
Vie : de 400...2000 ans.

Son nom grec "drus" désigne l'arbre en général... Cette variété, dont le gland a un long pédoncule et des feuilles aux lobes trÚs prononcés, est surtout installée dans les plaines, car elle aime les sols profonds et bien arrosés. Sa haute silhouette, aux branches tortueuses, cÎtoie souvent depuis plusieurs siÚcles nos habitations. Allez voir le magnifique chêne de la grange à Saint Etienne des Champs.
Et son bois, dense et lourd, au grain fin, a souvent des veinages mordorés, alors il faut lui laisser sa couleur naturelle si belle...

Laisser un commentaire sur « Chêne pédonculé » une des essences de bois de la xylothèque

Chêne vert

Français : Chêne vert
Anglais : Holm Oak
Allemand : GrÃŒneiche
Italien : Leccio
Espagnol : Encina
Hollandais : Groene eik
Origine : Europe
Latin : Quercus ilex
Famille : Fagacées
Pays : France
Billes de bois : de 1 à 3 m
Diamètre : de 0.2 à 0.3 m
Densité : de 0.6 à 0.8
Vie : + de 150 ans.

Son nom "ilex" est dû à la ressemblance de ses feuilles avec celles du houx, mais c'est lui qui a donné son nom au houx, pas l'inverse. On l'appelle aussi yeuse, déformation du provençal euze. Son bois dur, qui a un veinage caractéristique en bois debout, prend un poli splendide. Celui de Filitosa, en Corse du sud, est magnifique.

Laisser un commentaire sur « Chêne vert » une des essences de bois de la xylothèque

Cognassier

Français : Cognassier
Anglais : Quince tree
Allemand : Quittenbaum
Italien : Cotogno
Espagnol : Membrillo
Hollandais : Kweepeerboom
Origine : Asie Centrale
Latin : Cydonia oblonga
Famille : Rosacées-Malacées
Pays : France
Billes de bois : de 1 à 2 m
Diamètre : de 0.2 à 0.4 m
Densité : de 0.5 à 0.7
Vie : + de 70 ans.

Originaire d'Asie, depuis longtemps cultivé dans le sud de la France. Ce petit arbuste peut atteindre plus de 4 m de haut, s'adapte à presque tous les terrains, sauf calcaires, mais a besoin d'hivers froids pour se parer de magnifiques fleurs blanches. Son bois offre une palette de couleurs bien marquées, du crÚme à l'orangé et dégage une odeur trÚs agréable, celle du fruit trÚs atténuée. Le liseré foncé, juste avant l'aubier, avec son dégradé vers le cœur est une splendeur.

Laisser un commentaire sur « Cognassier » une des essences de bois de la xylothèque

Cormier

Français : Cormier
Anglais : Service tree
Allemand : Eberesche
Italien : Sorbolo
Espagnol : Serbal
Hollandais : Lijsterbesboom
Origine : Bassin méditerranéen
Latin : Sorbus domestica
Famille : Rosacées-Malacées
Pays : France
Billes de bois : de 5 à 8 m
Diamètre : de 0.3 à 1 m
Densité : de 0.6 à 0.8
Vie : + de 500 ans.

C'est le sorbier domestique, jadis cultivé pour ses fruits, les cormes, des petites poires mangées blets.
En raison de sa croissance trÚs lente, il a un bois dur, dense, qui fut longtemps utilisé pour les rabots, varlopes et aussi les rÚgles. Proche du poirier pour la texture et la densité, sa couleur, rose claire, reste plus uniforme avec une absence de veinage.

Laisser un commentaire sur « Cormier » une des essences de bois de la xylothèque

Cyprés

Français : Cyprés
Anglais : Cupress
Allemand : Cypress
Italien : Cipresso
Espagnol : Ciprés
Hollandais : Cypres
Origine : Proche Orient
Latin : Cupressus sempervirens.
Famille : Cupressacées
Pays : Méditerrannée
Billes de bois : de 5 à 15 m
Diamètre : de 0.2 à 0.6 m
Densité : de 0.4 à 0.5
Vie : + de 1000 ans.

Son nom viendrait du grec kuparissos "de Chypre" pour désigner sa région d'origine. Ce sont les romains qui l'ont planté sur tout le pourtour méditerranéen. Il participe à la magie des paysages de Toscane. Son bois imputrescible, symbole d'immortalité, était déjà utilisé par les égyptiens pour fabriquer des sarcophages, par les phéniciens, les grecs pour leurs temples. Son odeur envoutante, embaume l'atelier à chaque fois pendant plusieurs jours.

Laisser un commentaire sur « Cyprés » une des essences de bois de la xylothèque

Cytise

Français : Cytise
Anglais : Golden chain
Allemand : Bohenbaum
Italien : Cytise
Espagnol : Citiso
Hollandais : Goudenregen
Origine : Europe méridionale
Latin : Laburnum anagyroides
Famille : Fabacées-Papilionacées
Pays : France
Billes de bois : de 3 à 4 m
Diamètre : de 0.2 à 0.4 m
Densité : de 0.6 à 0.8
Vie : + de 50 ans.

Son nom viendrait du grec Kytisos. Facilement identifiable en mai, juin en raison de ses grappes florales, semblables à celles du robinier (faux acacia), mais qui sont jaunes vif. Et n'en faites pas des beignets, car ses fruits sont toxiques. Son bois, qui varie de jaune d'or à noir, lui vaut l'appellation de "pluie d'or" reprise dans son nom anglais de "golden chain tree" et pour son noir profond, le surnom de "Faux ébénier" ou "ébÚne indigÚne" et comme il est trÚs dense, on obtient une surface nacrée du plus bel effet.

Laisser un commentaire sur « Cytise » une des essences de bois de la xylothèque

Erable champêtre

Français : Erable champêtre
Anglais : Hedge maple
Allemand : Feldahorn
Italien : Acero campestre
Espagnol : Arce
Hollandais : veldesdoorn
Origine : Europe
Latin : Acer campestre
Famille : Acéracées
Pays : France
Billes de bois : de 5 à 10 m
Diamètre : de 0.3 à 0.8 m
Densité : de 0.5 à 0.7
Vie : + de 100 ans.

Présent depuis le Tertiaire sur notre continent, il s'est acclimaté dans les plaines jusqu'en moyenne montagne. C'est l'arbre aux hélicoptÚres: ses étranges fruits ailés, les samares, sont toujours associés par deux. Son nom de famille vient du latin "acer" car les romains s'en servaient pour les pointes de lance. Quand il est ondé, on l'emploie pour le fond des violons et violoncelles, car il réverbÚre le son.

Laisser un commentaire sur « Erable champêtre » une des essences de bois de la xylothèque

Erable sycomore

Français : Erable sycomore
Anglais : Sycamore maple
Allemand : Bergahorn
Italien : Arce sicómoro
Espagnol : Acero sicomoro
Hollandais : Sycomoor
Origine : Europe
Latin : Acer pseudoplatanus
Famille : Acéracées
Pays : France
Billes de bois : de 10 à 25 m
Diamètre : de 0.4 à 1.2 m
Densité : de 0.6 à 0.7
Vie : + de 200...parfois 500 ans.

Ce géant des érables, trÚs prolifique, disperse ses graines ailées dans le vent, si bien qu'on rencontre partout sa grande silhouette majestueuse. J'apprécie son bois dur à l'aspect satiné, aussi bien en meuble qu'en sculpture.

Laisser un commentaire sur « Erable sycomore » une des essences de bois de la xylothèque

Figuier

Français : Figuier
Anglais : Fig tree
Allemand : Feigenbaum
Italien : Fico
Espagnol : Higuera
Hollandais : Vijgeboom
Origine : Europe
Latin : Ficus carica
Famille : Moracées
Pays : France
Billes de bois : de 1 à 3 m
Diamètre : de 0.2 à 0.5 m
Densité : de 0.6 à 0.8
Vie : + de 200 ans.

Originaire d'Asie Occidentale, berceau des premiÚres civilisations, il s'est installé depuis plusieurs siÚcles sur tout le bassin méditerranéen. Maintenant il remonte lentement jusqu'en Bretagne... Présent des Dieux en Égypte, son fruit devint une des bases de l'alimentation des Grecs et des Romains...
Son bois strié, parsemé de flammes plus foncées, est vraiment magnifique dans les piÚces arrondies ou tournées.

Laisser un commentaire sur « Figuier » une des essences de bois de la xylothèque

Frêne

Français : Frêne
Anglais : Ash
Allemand : Esche
Italien : Frassino
Espagnol : Fresno
Hollandais : Esselboom
Origine : Europe
Latin : Fraxinus excelsior
Famille : Oléacées
Pays : France
Billes de bois : de 3 à 10 m
Diamètre : de 0.3 à 1 m
Densité : de 0.6 à 0.8
Vie : + de 150 ans.

C'est l'essence de lumiÚre par excellence, préférant les sols riches, on le rencontre dans toutes les forêts d'Europe. Utilisé autrefois par les charrons, son bois, blanc légÚrement rosé, est un équivalent du chêne, qu'il remplace souvent dans les meubles, une fois teinté.

Laisser un commentaire sur « Frêne » une des essences de bois de la xylothèque

Genévrier oxycÚdre

Français : Genévrier oxycÚdre
Anglais : Red juniper
Allemand : Zwergzeder
Italien : Ginepro pungente
Espagnol : Oxicedro
Hollandais : Stekelige jeneverbes
Origine : Europe méditerranéenne
Latin : Juniperus oxycedrus
Famille : Cupressacées
Pays : France
Billes de bois : de 1 à 3 m
Diamètre : de 0.2 à 0.6 m
Densité : de 0.5 à 0.6
Vie : + de 300 ans.

C'est le genévrier à gros fruits, avec des feuilles trÚs pointues ( oxy ) d'où son nom, qui présentent deux bandes blanches sur le dessus. Son bois odorant, à grain fin, est appelé aussi "Cade" et fut beaucoup utilisé en sculpture statuaire sûrement à cause de son coté imputrescible.

Laisser un commentaire sur « Genévrier oxycÚdre » une des essences de bois de la xylothèque

Hêtre

Français : Hêtre
Anglais : Beech
Allemand : Buche
Italien : Faggio
Espagnol : Haya
Hollandais : Beurkeboom
Origine : Europe
Latin : Fagus sylvatica
Famille : Fagacées
Pays : France
Billes de bois : de 4 à 16 m
Diamètre : de 0.4 à 1 m
Densité : de 0.6 à 0.8
Vie : + de 300 ans.

C'est aprÚs le chêne, l'essence la plus répandue de nos forêts. Dite d'ombre, car il se plaît, sans souffrir, sous le couvert des autres arbres avant de les supplanter et de prendre toute la lumiÚre. Son bois blanc, légÚrement rosé, trÚs homogÚne, se teintant facilement, en fait une excellente essence de menuiserie et d'ébénisterie.

Laisser un commentaire sur « Hêtre » une des essences de bois de la xylothèque

Houx

Français : Houx
Anglais : Holly tree
Allemand : Stechpalme
Italien : Agrifoglio
Espagnol : Acebo
Hollandais : Hulst
Origine : Europe
Latin : Ilex aquifolium
Famille : Aquifoliacées
Pays : France
Billes de bois : de 2 à 8 m
Diamètre : de 0.2 à 0.7 m
Densité : de 0.7 à 0.9
Vie : + de 200 ans.

Son nom latin "aquifolium" viendrait de ses feuilles pointues (acus, folium). Depuis l'antiquité, c'est l'essence du solstice d'hiver, avec son feuillage persistant et ses baies rouges qui arrivent à maturité fin décembre.
Hollywood, c'est aussi le nom dont fut baptisé un tout petit ranch sur une colline à l'ouest de Los Angeles en 1886...
Bois trÚs dense, un fois poli on dirait presque de l'ivoire...Comme la petite sirÚne, figure de proue de Jonas , souviens-toi comme la mer est belle...

Laisser un commentaire sur « Houx » une des essences de bois de la xylothèque

If

Français : If
Anglais : Yew
Allemand : Eibe
Italien : Tasso
Espagnol : Tejo
Hollandais : Taxusboom
Origine : Europe méridionale, Caucase
Latin : Taxus baccata
Famille : Taxacées
Pays : France
Billes de bois : de 1 à 15 m
Diamètre : de 0 à 0.8 m
Densité : de 0.6 à 0.8
Vie : de 200...à 1000 ans.

Son nom latin annonce clairement les choses, Taxus signifie toxique car, à part ses fruits rouges qui sont consommés par les oiseaux, tout le reste l'est. En raison de sa croissance trÚs lente, il a un bois trÚs serré, d'un orange magnifique, même si il faut se méfier en ponçage trÚs fin, car ses poussiÚres peuvent être irritantes. Planté à la création d'une communauté monastique à Viegeois (CorrÚze) cet if affiche fiÚrement plus de 1400 ans pour un diamÚtre de 9 m...

Laisser un commentaire sur « If » une des essences de bois de la xylothèque

Laurier

Français : Laurier
Anglais : Bay tree
Allemand : Lorbeerbaum
Italien : Lauro
Espagnol : Laurel
Hollandais : Laurierboom
Origine : Asie Mineure
Latin : Laurus nobilis
Famille : Lauracées
Pays : France
Billes de bois : de 1 à 3 m
Diamètre : de 0.2 à 0.4 m
Densité : de 0.6 à 0.8
Vie : + de 100 ans.

Le laurier était destiné à couronner le vainqueur, qui devenait ainsi le "lauréat". Comme ses baies rouges (en latin, bacca) ornaient souvent cette couronne, cela a donné "baccalauréat"... Originaire du pourtour méditerranéen, il adore le plein soleil, mais s'acclimate bien dans toute l'Europe. Son bois orangé, au grain trÚs fin, se prête parfaitement au tournage.

Laisser un commentaire sur « Laurier » une des essences de bois de la xylothèque

Marronnier d'Inde

Français : Marronnier d'Inde
Anglais : Horse chesnut tree
Allemand : Rosskastanie
Italien : Castagno ippocastano
Espagnol : Castaño de indias
Hollandais : Paardekastanje
Origine : Montagnes des Balkans
Latin : Aesculus hippocastanum
Famille : Hippocastanacées
Pays : France
Billes de bois : de 5 à 15 m
Diamètre : de 0.3 à 0.8 m
Densité : de 0.35 à 0.5
Vie : + de 100 ans...300 ans.

Non... il ne vient pas de l'Inde mais du sud de l'Europe de l'est (GrÚce, Bulgarie, nord de la Turquie) et n'est arrivé en France qu'en 1525...depuis quelques années il est victime de la mineuse du marronnier, ce qui se traduit par des taches brunes sur les feuilles qui tombent prématurément au cours de l'été. Privé d'une partie de ses ressources, l'arbre devient alors plus sensible à toutes les maladies
Comme leurs textures sont identiques, je l'utilise souvent avec le noyer européen pour les cases de damiers, d'échiquiers ou des découpes en marqueterie "Boulle" pour leurs oppositions de couleurs.

Laisser un commentaire sur « Marronnier d'Inde » une des essences de bois de la xylothèque

Merisier

Français : Merisier
Anglais : Wild cherry tree
Allemand : Wildkirsche baum
Italien : Ciliegio selvatico
Espagnol : Salvaje cerezo
Hollandais : Zoete kers
Origine : Europe
Latin : Prunus avium
Famille : Rosacées-Amygdalacées
Pays : France
Billes de bois : de 4 à 12 m
Diamètre : de 0.3 à 0.7 m
Densité : de 0.6 à 0.7
Vie : de 100...à 250 ans.

C'est le cerisier sauvage...il doit son nom au goût de ses fruits: amer et cerise qui est devenu merise. Présent depuis le Tertiaire sur notre continent, ce sont les oiseaux qui en mangeant ses fruits, le disséminent partout. Quand il pousse en forêt, il fait la course à la lumiÚre au milieu des autres essences, ne présentant alors qu'un houppier terminal et un tronc, presque rectiligne, sans branches, qui fait alors le bonheur des ébénistes. Son bois lourd, allant de l'orangé clair au brun, est une merveille sous le ciseau et surtout sous la main...

Laisser un commentaire sur « Merisier » une des essences de bois de la xylothèque

Mûrier

Français : Mûrier
Anglais : Mulberry
Allemand : Maulbeerbaum
Italien : Gelso
Espagnol : Morera
Hollandais : Moerbeiboom
Origine : Perse
Latin : Morus nigra
Famille : Moracées
Pays : France
Billes de bois : de 2 à 4 m
Diamètre : de 0.3 à 0.7 m
Densité : de 0.6 à 0.8
Vie : + de 150 ans.

Originaire d'Asie Occidentale, l'ancien royaume de Perse, où il était cultivé pour ces fruits, à la fois doux et acidulés, qui sont complÚtement délaissés de nos jours, peut-être en raison de leur fragilité. Son bois dur, d'un beau jaune d'or, présente un aspect nacré avec pleins de nuances vraiment magnifiques.

Laisser un commentaire sur « Mûrier » une des essences de bois de la xylothèque

Néflier

Français : Néflier
Anglais : Medlartree
Allemand : Mespelbaum
Italien : Nespolo
Espagnol : Nispolero
Hollandais : Mispelboom
Origine : Europe
Latin : Mespilus germanica
Famille : Rosacées-Malacées
Pays : France
Billes de bois : de 1 à 2 m
Diamètre : de 0.2 à 0.3 m
Densité : de 0.5 à 0.6
Vie : + de 100 ans.

Appelé aussi mêlier, mesplier, originaire d'Asie Occidentale (Perse, Balkans), il aurait été introduit en Europe il y a plus de 2 siÚcles...
Ses fruits, les nÚfles, se récoltent aprÚs les premiÚres gelées et il faut attendre qu'ils soient blettes pour être consommables. En raison de sa croissance lente, son bois dur, a un grain trÚs fin. Utilisé autrefois pour en faire des manches d'outils ainsi que des cannes, il l'est encore aujourd'hui, au pays Basque, pour le fameux bâton de marche et de défense, le makhila...

Laisser un commentaire sur « Néflier » une des essences de bois de la xylothèque

Noisetier

Français : Noisetier
Anglais : Hazel tree
Allemand : Haselbaum
Italien : Nocciolo
Espagnol : Avellano
Hollandais : Hazelaar
Origine : Moyen orient
Latin : Corylus avellana
Famille : Bétulacées
Pays : France
Billes de bois : de 1 à 2 m
Diamètre : de 0.2 à 0.3 m
Densité : de 0.5 à 0.6
Vie : + de 50 ans.

Appelé comme cela que depuis le 15Úme siÚcle, sinon c'était le "coudrier", qui viendrait du grec "corus", casque, pour désigner la coiffe surmontant son fruit. Son nom latin lui viendrait d'une région italienne, l'Aveline, où il pousse à profusion.
Utilisé pour sa souplesse par les sourciers, pour détecter les flux d'eaux souterraines...et cela fonctionne, j'ai rencontré un vieil employé d'un syndicat communal des eaux qui m'a montré comment m'en servir... Son bois, souvent légÚrement ondé, présente un aspect nacré superbe.

Laisser un commentaire sur « Noisetier » une des essences de bois de la xylothèque

Noyer

Français : Noyer
Anglais : Walnut tree
Allemand : Nussbaum
Italien : Noce
Espagnol : Nogal
Hollandais : Noteboom
Origine : Asie Mineure
Latin : Juglans regia
Famille : Juglandacées
Pays : France
Billes de bois : de 2 à 6 m
Diamètre : de 0.4 à 0.8 m
Densité : de 0.5 à 0.8
Vie : + de 200 ans.

Ramenés par les Perses d'Asie, adoptés par les Grecs, cultivés par les Romains dans tout l'empire, ils lui donnÚrent son nom de "gland de Jupiter": Juglans (de Jovis, Jupiter et glans, gland).
Son grain serré et surtout sa couleur foncée en a fait une des essences les plus prisées en ébénisterie, quand il a fallu trouver une autre essence que l'ébÚne pour les trÚs beaux meubles, souvent au prix d'une teinture car seul son cœur est vraiment noir. Cela réserve d'ailleurs pas mal de surprises quand on l'achÚte sur pied, mais ses nuances de couleur du gris clair, au roux avec bien sûr du noir sont magnifiques en naturel.

Laisser un commentaire sur « Noyer » une des essences de bois de la xylothèque

Olivier

Français : Olivier
Anglais : Olive tree
Allemand : Ölbaum
Italien : Olivo
Espagnol : Olivo
Hollandais : Olijfboom
Origine : Moyen Orient
Latin : Olea europaea
Famille : Oléacées
Pays : France
Billes de bois : de 2 à 3 m
Diamètre : de 0.3 à 0.8 m
Densité : de 0.7 à 0.9
Vie : de 200...à plus de 2000 ans.

Avec lui, on ne compte pas en années, mais en siÚcles. Des dessins d'olivier figurent sur des monuments égyptiens datant de plusieurs dizaines de millénaires. Son implantation, pour la culture, sur le pourtour méditerranéen commence il y a plus de 5000 ans...et c'est l'arbre de la Bible, avec le Mont des Oliviers...
alors si vous voulez en admirer un vénérable, âgé lui de plus de 2000 ans, voici celui de Roquebrune-Cap-Martin (Alpes-Maritimes). Longtemps cantonné aux objets utilitaires, son bois, lourd et trÚs dense, merveilleusement veiné commence à prendre ses lettres de noblesse en tournage et sculpture.

Laisser un commentaire sur « Olivier » une des essences de bois de la xylothèque

Orme blanc

Français : Orme blanc
Anglais : Mountain elm
Allemand : Bergulme
Italien : Olmo montano
Espagnol : Olmo de montaña
Hollandais : Ruwe Iepelboom
Origine : Europe
Latin : Ulmus glabra
Famille : Ulmacées
Pays : France
Billes de bois : de 3 à 10 m
Diamètre : de 0.3 à 0.6 m
Densité : de 0.6 à 0.8
Vie : + de 70 ans.

Appelé aussi orme de montagne car il pousse en moyenne montagne, jusqu'à 1300m. Ses feuilles sont plus grandes que celle de l'orme champêtre, et il semble plus résistant que lui à la graphiose.
Son bois au veinage prononcé est d'un blanc nacré, ce qui lui a donné son nom. Et quand l'arbre a poussé sauvagement, sans aucune taille, avec pleins de rejets sur tout le tronc, on obtient des plateaux magnifiques constellés de nœuds...une merveille, difficile à travailler, mais quel rendu final.

Laisser un commentaire sur « Orme blanc » une des essences de bois de la xylothèque

Orme champêtre

Français : Orme champêtre
Anglais : Elm
Allemand : Ulme
Italien : Olmo
Espagnol : Olmo
Hollandais : Iepeboom
Origine : Europe
Latin : Ulmus campestris
Famille : Ulmacées
Pays : France
Billes de bois : de 1 à 10 m
Diamètre : de 0.3 à 1.2 m
Densité : de 0.6 à 0.8
Vie : de 300...à 500 ans.

C'est un champignon microscopique, Ceratostomella, transporté par un petit coléoptÚre, le scolyte, qui est responsable de la maladie, la graphiose, qui décime cette essence...
Son bois dur a été longtemps utilisé en ébénisterie. On pouvait tout faire en orme dans une maison : escalier, rambarde, porte, cuisine, meuble... permettant de mettre en valeur son grain si particulier avec les trÚs belles nuances variant du jaune paille au brun roux foncé pour les panneaux de façades...
Quant au port de l'arbre, quelle majesté...admirez celui de Martailly les Briancion.

Laisser un commentaire sur « Orme champêtre » une des essences de bois de la xylothèque

Peuplier

Français : Peuplier
Anglais : Poplar
Allemand : Pappel
Italien : Pioppo
Espagnol : Alamo
Hollandais : Populier
Origine : Europe
Latin : Populus Alba
Famille : Salicacées
Pays : France
Billes de bois : de 5 à 18 m
Diamètre : de 0.2 à 0.6 m
Densité : de 0.4 à 0.5
Vie : de 100...à 300 ans.

Plantés par les romains sur les places publiques, cela lui a valu son nom de Populus, peuple et Alba, en raison de ses feuilles, qui laissent apparaître leur dessous blanc nacré, au moindre vent.
J'utilise son bois en restauration de meubles, pour les fonds et les étagÚres, comme cela se faisait. Même s'il est difficile d'obtenir un fini parfait en raison de son cÎté pelucheux, j'aime bien la lumiÚre qu'il renvoie.

Laisser un commentaire sur « Peuplier » une des essences de bois de la xylothèque

Pin sylvestre

Français : Pin sylvestre
Anglais : Scots Pine
Allemand : Waldkiefer
Italien : Pino silvestre
Espagnol : Pino silvestre
Hollandais : Grove den
Origine : Europe
Latin : Pinus sylvestris
Famille : Pinacées
Pays : France
Billes de bois : de 10 à 30 m
Diamètre : de 0.2 à 1 m
Densité : de 0.5 à 0.7
Vie : de 150...à 600 ans.

C'est une essence de moyenne montagne, présente entre 600 et 1000m, de l'Europe jusqu'en Sibérie. Reconnaissable à ses longues aiguilles, liées par deux, d'un beau vert bleuté, à ses petits cÎnes pointus pourvus d'un petit pédoncule et à son écorce orangée.
Son bois, bien que trÚs résineux, est parfait pour les agencements intérieurs.

Laisser un commentaire sur « Pin sylvestre » une des essences de bois de la xylothèque

Pistachier

Français : Pistachier
Anglais : Pistachio tree
Allemand : Pistazie
Italien : Pistacchio
Espagnol : Pistachero
Hollandais : Pistacheboom
Origine : Moyen Orient
Latin : Pistacia terebinthus
Famille : Anacardiacées
Pays : France
Billes de bois : de 1 à 2 m
Diamètre : de 0.2 à 0.3 m
Densité : de 0.5 à 0.6
Vie : + de 100 ans.

Présent surtout dans le Midi méditerranéen, le pistachier-térébinthe, laisse perler, au niveau de son écorce, une résine: la térébenthine. De croissance trÚs lente, son bois odorant a de magnifiques veines vertes que j'ai employées pour une boule bicolore, la plus grosse des trois, dans Astrolabe.

Laisser un commentaire sur « Pistachier » une des essences de bois de la xylothèque

Platane

Français : Platane
Anglais : Plane tree
Allemand : Platane
Italien : Platano
Espagnol : Plátano
Hollandais : Plataan
Origine : Europe
Latin : Platanus Acerifolia
Famille : Platanacées
Pays : France
Billes de bois : de 8 à 15 m
Diamètre : de 0.4 à 0.9 m
Densité : de 0.6 à 0.7
Vie : + de 200 ans.

Croisement du Platane d'Occident et du Platane d'Orient, il apparaît en Europe vers 1660, sous l'appellation de Platane commun ou Platane à feuilles d'érable. Dommage qu'il soit si sensible au "chancre du platane" introduit des États Unis vers 1945 et maintenant à la "graphiose", comme les ormes, car son bois, au veinage remarquable, facile, a pour moi une qualité essentielle: son odeur de caramel... Admirez le magnifique platane du Château du Saulchoy, à Soignies en Belgique, qui fait plus de 11m de circonférence.

Laisser un commentaire sur « Platane » une des essences de bois de la xylothèque

Poirier

Français : Poirier
Anglais : Pear tree
Allemand : Birnbaum
Italien : Pero
Espagnol : Peral
Hollandais : Perelboom
Origine : Europe
Latin : Pirus communis
Famille : Rosacées-Malacées
Pays : France
Billes de bois : de 2 à 5 m
Diamètre : de 0.3 à 1.1 m
Densité : de 0.7 à 0.8
Vie : de 100...200 ans.

Sa culture en Europe est trÚs ancienne, avec une adaptation étonnante à tous les terrains, ce qui a donné une multitude de variétés. Et son bois, rosé au grain homogÚne, est une merveille à travailler, aussi bien en meubles qu'en découpage trÚs fin...
Regardez Don Quichotte, fait dans un poirier, de plus d'un mÚtre de diamÚtre, que j'ai coupé il y a une vingtaine d'années...

Laisser un commentaire sur « Poirier » une des essences de bois de la xylothèque

Poirier marbré

Français : Poirier marbré
Anglais : Pear tree marbled
Allemand : Birnbaum
Italien : Pero
Espagnol : Peral
Hollandais : Perelboom
Origine : Europe
Latin : Pirus communis
Famille : Rosacées-Malacées
Pays : France
Billes de bois : de 2 à 5 m
Diamètre : de 0.3 à 0.7 m
Densité : de 0.7 à 0.8
Vie : de 100...à 200 ans.

Quand le poirier pousse sur un terrain siliceux, son bois prend quelquefois des couleurs magnifiques, de l'orangé clair au brun rouge, avec des taches plus claires jaunes ou vertes, que vient souligner un veinage plus marqué. Je le réserve à certaines cravates et aux boites des collections-pianos.

Laisser un commentaire sur « Poirier marbré » une des essences de bois de la xylothèque

Pommier

Français : Pommier
Anglais : Apple tree
Allemand : Apfelbaum
Italien : Melo comune
Espagnol : Manzano
Hollandais : Appelboom
Origine : Europe
Latin : Malus domestica
Famille : Rosacées-Malacées
Pays : France
Billes de bois : de 2 à 4 m
Diamètre : de 0.2 à 0.5 m
Densité : de 0.5 à 0.6
Vie : + de 50 ans.

Présent en Europe depuis l'antiquité, les romains l'appelait "pomum", qui désigne tous les fruits à pépins. Son bois, aux couleurs plus chaudes et plus veinées que celles du poirier commun, qui varie en fonction de la variété de fruits, est trÚs agréable à travailler. La seule difficulté est d'arriver à trouver de gros pommiers qui ne soient pas creux, en leur milieu. Quelle fut ma déception, quand sur une plantation entiÚre, je n'en trouvai finalement qu'une dizaine...

Laisser un commentaire sur « Pommier » une des essences de bois de la xylothèque

Prunier

Français : Prunier
Anglais : Plum tree
Allemand : Pflaumenbaum
Italien : Prugno
Espagnol : Ciruelo
Hollandais : Pruimeboom
Origine : Asie mineure
Latin : Prunus domestica
Famille : Rosacées-Amygdalacées
Pays : France
Billes de bois : de 2 à 5 m
Diamètre : de 0.2 à 0.6 m
Densité : de 0.7 à 0.8
Vie : + de 100 ans.

Dés l'antiquité, il a été introduit en Europe, en provenance du proche Orient. Au moyen age, le prunier de Damas, ramené par les croisés, était cultivé pour ses fruits.
Variable lui aussi suivant la variété, son bois, d'orangé soutenu à brun rouge, avec des nuances plus claires, est un bois dur, avec une tendance à brûler à l'échauffement. Souvent employé en petite tournerie (canette de dentelliÚre, fuseau, jouet), je l'utilise souvent comme tache de couleur dans des sculptures, où son poli fait merveille.

Laisser un commentaire sur « Prunier » une des essences de bois de la xylothèque

Robinier

Français : Robinier
Anglais : Locust tree
Allemand : Gemeine robinie
Italien : Robinia
Espagnol : Acacia blanca
Hollandais : Robinia
Origine : Amérique du Nord
Latin : Robinia pseudoacacia
Famille : Fabacées-Papilionacées
Pays : France
Billes de bois : de 7 à 10 m
Diamètre : de 0.2 à 0.6 m
Densité : de 0.6 à 0.8
Vie : + de 300 ans.

Appelé à tort "Acacia", son nom rend hommage à Jean Robin, botaniste parisien, qui planta le premier en Europe Place Dauphine à Paris en 1601. Il fut d'ailleurs déplacé en 1635 au Jardin des Plantes. Il est aussi possible de voir celui planté en 1602, dans le square Saint Julien le pauvre, en face de l'île de la Cité...
Originaire d'Amérique du Nord, il fut d'abord utilisé comme arbre d'ornement avant de devenir une essence forestiÚre plantée dans toute l'Europe. Ses fleurs, en grappes blanches, succulentes en beignet, sont aussi trÚs appréciées par mes abeilles. Son bois, d'un beau jaune nacré, difficile à travailler en raison de sa dureté et d'inversions de fil fréquentes, prend une belle profondeur au polissage. Et comme il est imputrescible, n'hésitez pas à l'utiliser en mobilier d'extérieur...

Laisser un commentaire sur « Robinier » une des essences de bois de la xylothèque

Sapin

Français : Sapin
Anglais : Fir tree
Allemand : Tannenbaum
Italien : Abete
Espagnol : Abeto
Hollandais : Spareboom
Origine : Europe
Latin : Abies alba
Famille : Pinacées
Pays : France
Billes de bois : de 6 à 25 m
Diamètre : de 0.3 à 0.8 m
Densité : de 0.4 à 0.6
Vie : + de 200 ans.

Son nom générique est "Sapin de Vosges", en raison de sa présence en moyenne montagne entre 500 et 1700m sur toute l'Europe, ou "Sapin blanc" ou "Sapin pectiné" pour la couleur claire de son bois, avec des anneaux de croissance bien visibles. On le reconnaît au port dressé de ses cÎnes, qui tombent à maturité en fin d'année et à ses aiguilles courtes, qui en dessous présente une ligne foncée séparant deux bandes argentées.
Quant à son bois, léger et tendre, à l'odeur un peu fade, je l'ai surtout utilisé en charpente, comme pour mon premier atelier, avec un magnifique parapluie en faîtage.

Laisser un commentaire sur « Sapin » une des essences de bois de la xylothèque

Saule

Français : Saule
Anglais : White willow
Allemand : Falber
Italien : Salice bianco
Espagnol : Sauce blanco
Hollandais : Wilg
Origine : Europe
Latin : Salix alba
Famille : Salicacées
Pays : France
Billes de bois : de 10 à 20 m
Diamètre : de 0.4 à 1 m
Densité : de 0.4 à 0.5
Vie : + de 100 ans.

C'est le plus grand de la famille des saules, arbres de terrains humides, facilement reconnaissable au dessous de ses feuilles qui est blanc nacré. Jusqu'au siÚcle dernier, taillé souvent en têtard, il était alors corvéable à merci pour fournir de l'osier, utilisé pour fabriquer paniers, hottes, malles...
Pelucheux, léger, je l'utilise souvent comme martyr pour des découpages trÚs fins, mais je commence à jouer avec son nacré blanc-vert diaphane en sculpture.

Laisser un commentaire sur « Saule » une des essences de bois de la xylothèque

Sorbier des oiseaux

Français : Sorbier des oiseaux
Anglais : Quickbeam
Allemand : Vogelbeere
Italien : Sorbo degli uccellatori
Espagnol : Serbal de cazadores
Hollandais : Wilde Lijsterbes
Origine : Europe
Latin : Sorbus aucuparia
Famille : Rosacées-Malacées
Pays : France
Billes de bois : de 4 à 10 m
Diamètre : de 0.2 à 0.7 m
Densité : de 0.6 à 0.8
Vie : + de 100 ans.

C'était un des bois sacrés des Celtes... et il est resté dans la tradition populaire en devenant une sorte de porte-bonheur pour les amoureux.
On l'appelle aussi l'arbre à grives, car ces oiseaux apprécient beaucoup ses baies rouges, les sorbes, qui restent sur l'arbre jusqu'au cœur de l'hiver.
Son bois, brun clair à rougeâtre, lourd, était utilisé jadis, comme le cormier, pour la fabrication des varlopes et rabots. TrÚs homogÚne, d'une grande finesse, son grain est idéal pour la sculpture : ni trop dur, ni trop tendre.

Laisser un commentaire sur « Sorbier des oiseaux » une des essences de bois de la xylothèque

Thuya

Français : Thuya
Anglais : Thuja
Allemand : Lebensbaum
Italien : Tuja
Espagnol : Tuya
Hollandais : Levensboom
Origine : Amérique du Nord
Latin : Thuya plicata
Famille : Cupressacées
Pays : France
Billes de bois : de 4 à 20 m
Diamètre : de 0.3 à 1 m
Densité : de 0.4 à 0.6
Vie : + de 400 ans.

Originaire de la cÎte ouest d'Amérique du Nord, de la Californie à l'Alaska, il est introduit en Angleterre vers 1853... Il doit son appellation à son odeur forte qui vient du grec "thuia" désignant un bois aromatique. Il est souvent commercialisé sous le nom de "cÚdre rouge" ou "red cedar", notamment en bardage de maisons.
Utilisé par les Indiens Haida pour leurs canoës ou leurs totems, son bois, facile à travailler, imputrescible, a une odeur enivrante.

Laisser un commentaire sur « Thuya » une des essences de bois de la xylothèque

Tilleul

Français : Tilleul
Anglais : Lime
Allemand : Linde
Italien : Tiglio
Espagnol : Tilo
Hollandais : Lindeboom
Origine : Europe
Latin : Tilia vulgaris
Famille : Tiliacées
Pays : France
Billes de bois : de 2 à 5 m
Diamètre : de 0.3 à 1 m
Densité : de 0.4 à 0.5
Vie : de 100...à 600 ans.

C'est l'essence idéale pour la sculpture, comme pour "la légÚreté de l'envol", avec son grain fin qui permet des formes trÚs fines. Mais on apprend vite à doser son geste car cela reste un bois tendre, donc fragile... Et puis c'est l'arbre qui s'épanouit devant la fenêtre de l'atelier, que mes abeilles apprécient tant...
Un trÚs beau tilleul se dresse devant l'ancien prieuré de Conques, à Sainte-Cécile (Belgique) depuis plus de 600ans.

Laisser un commentaire sur « Tilleul » une des essences de bois de la xylothèque

Eucalyptus

Français : Eucalyptus
Anglais : Eucalyptus
Allemand : Eukalyptus
Italien : Eucalypto
Espagnol : Eucalypto
Hollandais : Eucalyptus
Origine : Australie
Latin : Eucalyptus gunnii
Famille : Myrtacées
Pays : France
Billes de bois : de 10 à 20 m
Diamètre : de 0.5 à 1 m
Densité : de 0.7 à 0.8
Vie : + de 100 ans.

C'est la famille la plus étendue, avec plus de 500 variétés, présentes dans les iles de la Sonde et bien sûr dans sa région d'origine, l'Australie...Sa couleur bleutée a donné son nom aux Blues Mountains couvertes d'eucalyptus, prÚs de Sydney...merci Violaine. La où il est fortement présent, son bois dense, au veinage marqué, est utilisé comme bois d'œuvre, menuiserie et même pour la fabrication des tonneaux comme au Portugal.

Laisser un commentaire sur « Eucalyptus » une des essences de bois de la xylothèque