
Retour à la galerie, voir les details de la sculpture
Jonas, souviens-toi comme la mer est belle :
......et maintenant quand elle se retire, il ne reste plus sur le sable que toutes ces choses que l'homme n'a pas voulu g�rer...
Cr�e pour participer � un concours de sculptures � Concarneau sur le th�me La mer...Elle a obtenu le 2�me prix.

Français : Buis
Anglais : Box tree
Allemand : Buchsbaum
Italien : Bosso
Espagnol : Boj
Hollandais : Busboom
Origine : Europe du sud, Asie Mineure
Latin : Buxus sempervirens
Famille : Buxacées
Pays : France
Billes de bois : 1 4 m
Diamètre : 0.1 0.3 m
Densité : 0.7 0.8
Vie : + de 500 ans.
Il s'est acclimaté à toute l'Europe, du Portugal jusqu'en Angleterre... En raison de sa croissance très lente, son bois a un grain fin et serré, qui fut utilisé depuis l'antiquité pour de nombreux objets utilitaires, des jeux, des instruments de musique, des outils et au 15ème siècle pour la gravure, l'imprimerie. La grâce naturelle des branches invente plein de personnages comme celui du Petit Prince.Sa finition est délicate car elle doit être parfaite, sinon la moindre rayure se voit...mais alors quelle merveille.
Laisser un commentaire sur «Buis », une des essences de bois de la xylothèque


Français : Erable champêtre
Anglais : Hedge maple
Allemand : Feldahorn
Italien : Acero campestre
Espagnol : Arce
Hollandais : veldesdoorn
Origine : Europe
Latin : Acer campestre
Famille : Acéracées
Pays : France
Billes de bois : 5 10 m
Diamètre : 0.3 0.8 m
Densité : 0.5 0.7
Vie : + de 100 ans.
Présent depuis le Tertiaire sur notre continent, il s'est acclimaté dans les plaines jusqu'en moyenne montagne. C'est l'arbre aux hélicoptères: ses étranges fruits ailés, les samares, sont toujours associés par deux. Son nom de famille vient du latin "acer" car les romains s'en servaient pour les pointes de lance. Quand il est ondé, on l'emploie pour le fond des violons et violoncelles, car il réverbère le son.
Laisser un commentaire sur «Erable champêtre », une des essences de bois de la xylothèque


Français : Houx
Anglais : Holly tree
Allemand : Stechpalme
Italien : Agrifoglio
Espagnol : Acebo
Hollandais : Hulst
Origine : Europe
Latin : Ilex aquifolium
Famille : Aquifoliacées
Pays : France
Billes de bois : 2 8 m
Diamètre : 0.2 0.7 m
Densité : 0.7 0.9
Vie : + de 200 ans.
Son nom latin "aquifolium" viendrait de ses feuilles pointues (acus, folium). Depuis l'antiquité, c'est l'essence du solstice d'hiver, avec son feuillage persistant et ses baies rouges qui arrivent à maturité fin décembre.
Hollywood, c'est aussi le nom dont fut baptisé un tout petit ranch sur une colline à l'ouest de Los Angeles en 1886...
Bois très dense, un fois poli on dirait presque de l'ivoire...Comme la petite sirène, figure de proue de Jonas , souviens-toi comme la mer est belle...
Laisser un commentaire sur «Houx », une des essences de bois de la xylothèque


Français : Marronnier d'Inde
Anglais : Horse chesnut tree
Allemand : Rosskastanie
Italien : Castagno ippocastano
Espagnol : Castaño de indias
Hollandais : Paardekastanje
Origine : Montagnes des Balkans
Latin : Aesculus hippocastanum
Famille : Hippocastanacées
Pays : France
Billes de bois : 5 15 m
Diamètre : 0.3 0.8 m
Densité : 0.35 0.5
Vie : + de 100 ans...300 ans.
Non... il ne vient pas de l'Inde mais du sud de l'Europe de l'est (Grèce, Bulgarie, nord de la Turquie) et n'est arrivé en France qu'en 1525...depuis quelques années il est victime de la mineuse du marronnier, ce qui se traduit par des taches brunes sur les feuilles qui tombent prématurément au cours de l'été. Privé d'une partie de ses ressources, l'arbre devient alors plus sensible à toutes les maladies
Comme leurs textures sont identiques, je l'utilise souvent avec le noyer européen pour les cases de damiers, d'échiquiers ou des découpes en marqueterie "Boulle" pour leurs oppositions de couleurs.
Laisser un commentaire sur «Marronnier d'Inde », une des essences de bois de la xylothèque