Retour à la galerie, voir les details de la sculpture
Pianissimo :
...
Français : Abricotier
Anglais : Apricot tree
Allemand : Aprikosenbaum
Italien : Albicocco
Espagnol : Albaricoquero
Hollandais : Abrikozenboom
Origine : Montagnes de l'Asie Centrale
Latin : Prunus armeniaca
Famille : Rosacées-Amygdalacées
Pays : France
Billes de bois : 2 4 m
Diamètre : 0.2 0.5 m
Densité : 0.6 0.8
Vie : + de 30 ans.
Il a suivi la route des caravanes, comme le soleil, d'est en ouest... Sa culture en Arménie lui laissa son nom latin. Son bois offre une gamme de couleurs merveilleuses, du jaune avec de l'orangé pour aller jusqu'au rouge,et quelque fois même par des verts très clairs. C'est mon bois "arc en ciel"....
Laisser un commentaire sur «Abricotier », une des essences de bois de la xylothèque
Français : Aulne glutineux
Anglais : Common alder
Allemand : Schwarzerle
Italien : Ontano nero
Espagnol : Alano negro
Hollandais : Zwarte els
Origine : Europe
Latin : Alnus glutinosa
Famille : Bétulacées
Pays : France
Billes de bois : 10 20 m
Diamètre : 0.2 0.4 m
Densité : 0.5 0.6
Vie : - de 100 ans.
Appelé aussi aune, verne ou vergne, il aurait donner son nom à l'Auvergne (aune, vergne). Comme c'est aussi l'arbre aux sabots...
On le trouve aux bords des rivières en compagnie des saules et son bois de couleur sang, lors de la coupe, s'éclaircissant ensuite au séchage, a la particularité d'être imputrescible quand il reste immergé: une partie des pieux de Venise serait en aulne...
Laisser un commentaire sur «Aulne glutineux », une des essences de bois de la xylothèque
Français : Cerisier
Anglais : Cherrytree
Allemand : Kirschbaum
Italien : Ciliegio
Espagnol : Cerezo
Hollandais : Kerseboom
Origine : Asie Mineure
Latin : Prunus cerasus
Famille : Rosacées-Amygdalacées
Pays : France
Billes de bois : 2 6 m
Diamètre : 0.2 0.7 m
Densité : 0.6 0.8
Vie : + de 150 ans.
Son nom vient du latin cerasus, la ville de Cerasonte (actuelle Turquie), d'où un consul romain, Lucullus, le ramena à Rome. Sa couleur orangée parsemée de taches rouges, violines en fait un bois magnifique.
Laisser un commentaire sur «Cerisier », une des essences de bois de la xylothèque
Français : Ebène
Anglais : African ebony
Allemand : Ebenbaum
Italien : Ebano
Espagnol : Ebano
Hollandais : Ebbelboom
Origine : Afrique tropicale
Latin : Diospyros crassiflora
Famille : Ebénacées
Pays : Gabon, Congo
Billes de bois : 4 10 m
Diamètre : 0.2 0.5 m
Densité : 1 1.2
Vie : + de 200 ans.
En Grèce on l'appelait déjà " ebenos "...C'est lui qui a donné son nom aux artisans qui l'utilisait pour faire de très beaux meubles...les ébénistes...merci Monsieur Boulle.
Son bois dense et lourd, choisi uniformément noir pour les pièces de
lutherie, scintille à la lumière en raison de la présence de cristaux
d'acide oxalique dans ses pores, et une fois poli, présente un toucher
soyeux incomparable...
Laisser un commentaire sur «Ebène », une des essences de bois de la xylothèque
Français : Houx
Anglais : Holly tree
Allemand : Stechpalme
Italien : Agrifoglio
Espagnol : Acebo
Hollandais : Hulst
Origine : Europe
Latin : Ilex aquifolium
Famille : Aquifoliacées
Pays : France
Billes de bois : 2 8 m
Diamètre : 0.2 0.7 m
Densité : 0.7 0.9
Vie : + de 200 ans.
Son nom latin "aquifolium" viendrait de ses feuilles pointues (acus, folium). Depuis l'antiquité, c'est l'essence du solstice d'hiver, avec son feuillage persistant et ses baies rouges qui arrivent à maturité fin décembre.
Hollywood, c'est aussi le nom dont fut baptisé un tout petit ranch sur une colline à l'ouest de Los Angeles en 1886...
Bois très dense, un fois poli on dirait presque de l'ivoire...Comme la petite sirène, figure de proue de Jonas , souviens-toi comme la mer est belle...
Laisser un commentaire sur «Houx », une des essences de bois de la xylothèque
Français : Poirier marbré
Anglais : Pear tree marbled
Allemand : Birnbaum
Italien : Pero
Espagnol : Peral
Hollandais : Perelboom
Origine : Europe
Latin : Pirus communis
Famille : Rosacées-Malacées
Pays : France
Billes de bois : 2 5 m
Diamètre : 0.3 0.7 m
Densité : 0.7 0.8
Vie : de 100...Ã 200 ans.
Quand le poirier pousse sur un terrain siliceux, son bois prend quelquefois des couleurs magnifiques, de l'orangé clair au brun rouge, avec des taches plus claires jaunes ou vertes, que vient souligner un veinage plus marqué. Je le réserve à certaines cravates et aux boites des collections-pianos.
Laisser un commentaire sur «Poirier marbré », une des essences de bois de la xylothèque
Français : Pommier
Anglais : Apple tree
Allemand : Apfelbaum
Italien : Melo comune
Espagnol : Manzano
Hollandais : Appelboom
Origine : Europe
Latin : Malus domestica
Famille : Rosacées-Malacées
Pays : France
Billes de bois : 2 4 m
Diamètre : 0.2 0.5 m
Densité : 0.5 0.6
Vie : + de 50 ans.
Présent en Europe depuis l'antiquité, les romains l'appelait "pomum", qui désigne tous les fruits à pépins. Son bois, aux couleurs plus chaudes et plus veinées que celles du poirier commun, qui varie en fonction de la variété de fruits, est très agréable à travailler. La seule difficulté est d'arriver à trouver de gros pommiers qui ne soient pas creux, en leur milieu. Quelle fut ma déception, quand sur une plantation entière, je n'en trouvai finalement qu'une dizaine...
Laisser un commentaire sur «Pommier », une des essences de bois de la xylothèque
Français : Prunier
Anglais : Plum tree
Allemand : Pflaumenbaum
Italien : Prugno
Espagnol : Ciruelo
Hollandais : Pruimeboom
Origine : Asie mineure
Latin : Prunus domestica
Famille : Rosacées-Amygdalacées
Pays : France
Billes de bois : 2 5 m
Diamètre : 0.2 0.6 m
Densité : 0.7 0.8
Vie : + de 100 ans.
Dés l'antiquité, il a été introduit en Europe, en provenance du proche Orient. Au moyen age, le prunier de Damas, ramené par les croisés, était cultivé pour ses fruits.
Variable lui aussi suivant la variété, son bois, d'orangé soutenu à brun rouge, avec des nuances plus claires, est un bois dur, avec une tendance à brûler à l'échauffement. Souvent employé en petite tournerie (canette de dentellière, fuseau, jouet), je l'utilise souvent comme tache de couleur dans des sculptures, où son poli fait merveille.
Laisser un commentaire sur «Prunier », une des essences de bois de la xylothèque
Français : Robinier
Anglais : Locust tree
Allemand : Gemeine robinie
Italien : Robinia
Espagnol : Acacia blanca
Hollandais : Robinia
Origine : Amérique du Nord
Latin : Robinia pseudoacacia
Famille : Fabacées-Papilionacées
Pays : France
Billes de bois : 7 10 m
Diamètre : 0.2 0.6 m
Densité : 0.6 0.8
Vie : + de 300 ans.
Appelé à tort "Acacia", son nom rend hommage à Jean Robin, botaniste parisien, qui planta le premier en Europe Place Dauphine à Paris en 1601. Il fut d'ailleurs déplacé en 1635 au Jardin des Plantes. Il est aussi possible de voir celui planté en 1602, dans le square Saint Julien le pauvre, en face de l'île de la Cité...
Originaire d'Amérique du Nord, il fut d'abord utilisé comme arbre d'ornement avant de devenir une essence forestière plantée dans toute l'Europe. Ses fleurs, en grappes blanches, succulentes en beignet, sont aussi très appréciées par mes abeilles. Son bois, d'un beau jaune nacré, difficile à travailler en raison de sa dureté et d'inversions de fil fréquentes, prend une belle profondeur au polissage. Et comme il est imputrescible, n'hésitez pas à l'utiliser en mobilier d'extérieur...
Laisser un commentaire sur «Robinier », une des essences de bois de la xylothèque